মণিপুরে নাগা-কুকি সংঘর্ষে ফের উত্তেজনা, গুলিতে নিহত ৫