ছিনতাইকারীদের সঙ্গে ধস্তাধস্তির অভিযোগ, ট্রেন থেকে পড়ে যুবকের মৃত্যু