গাজায় ইসরায়েলি হামলায় এআই ব্যবহারের অভিযোগ, প্রামাণ্যচিত্রে সাবেক সেনাদের সাক্ষ্য