শিক্ষামন্ত্রীর পদত্যাগের দাবিতে উত্তাল নয়া দিল্লি, বিক্ষোভে অচল জনজীবন