পুলিশের ওপর হামলার অভিযোগে ছাত্রদল নেতা আটক, দল থেকে বহিষ্কার